intrusa00: (muñeca)
[personal profile] intrusa00
21 декабря, в Бильбао и некоторых других населённых пунктах Страны Басков, празднуется День Святого Томаса, в последние годы превратившийся в фамильярный "Сан Тото".
Праздник это традиционный и очень любимый, главным событием является продовольственный рынок местных производителей, который организуют в старом городе. На рынок допускают только тех, кто действительно сам производит свой товар и только из Страны Басков.
В общем-то, там торгуют обычные крестьяне - те, у кого большой огород или небольшая винодельня. Наш сосед-пенсионер, например, ездит каждый год, продаёт лук-порей, перец, петрушку, фасоль и домашние колбасы.
А ещё, рынок примечателен тем, что утром там разыгрывают лотерею, где призом - большая свинья. Обычно, счастливый победитель свинью не забирает, её тут же забивают и готовят для всех желающих.

Но это не только рынок. Это и ларьки с едой и выпивкой, выступления артистов и огромная-преогромная тусовка.
Судя по отзывам прессы, только в субботу утром, рынок и праздненства посетили примерно 200.000 человек.

Утром я работала, так что мы попали в центр только к вечеру.
Ларьки устанавливают на площади под названием "Новая", хотя это одна из старейших площадей в Бильбао - центр старого города, и рядом, на площади "Ареналь" перед театром.

Старый город прекрасен. Днём, ночью, когда угодно. А уж с новогодней иллюминацией....
 photo DSCN2483_zpsc225e33d.jpg

Народ закупается к рождественским праздникам, Рождество тут - традиционно семейное. А когда к ужину вся семья, с двоюродными братьями, тётями и дядями, бабушками и дальними "седьмая вода на киселе", продуктов нужно много.
Магазины торгуют допоздна, они подготовились.

Это солёная треска - бакалао, в самом знаменитом магазине старого города. Бильбаинцы часто готовят "бакалао аль пиль-пиль", местное блюдо из солёной трески в сложном соусе. Конечно, рыбу надо предварительно вымачивать, но и качество посола имеет огромное значение.
 photo DSCN2451_zps2e11053b.jpg

А это знаменитая кондитерская "Гойя". Её трюфели известны на всю Испанию. Торты и новогодние турроны тоже совершенно не уступают по качеству.
 photo DSCN2452_zps7c213299.jpg

Добраться до Новой площади непросто, народу нереальное количество. Вот оно - сердце праздника Сан Тото.
 photo DSCN2480_zpsa72d6374.jpg

Ещё более непросто пробраться на Ареналь, где выступают музыкальные группы.
 photo DSCN2485_zps9766947b.jpg

 photo DSCN2484_zps5fe9c266.jpg

Что же продают на самом известном рынке года?
Да много чего. Конечно же, овечий сыр, баски вообще не признают коровьего сыра и, по умолчанию, вам всегда дадут овечий. Козий надо просить специально, поскольку он дорогой, а коровий и сыром-то не считают - нет вкуса!
А ещё, всякие овощи.
Ну и конечно - фасоль. Фасоль здесь национальное блюдо, традиции её приготовления уходят корнями в губокую древность, когда фасоль была сытным и дешёвым блюдом. Сейчас за килограмм красной фасоли платят 12 - 15 евро, в зависимости от разновидности. Есть фасоль Герники, Толосская или крапчатая фасоль Алавы....
Для басков это - святое, особенно в зимнее время.
 photo 106NIKON1_zps48bb7d39.jpg

Также, торгуют домашней выпечкой, местным пивом и сушёным перцем всех сортов. Перец - незаменимый ингредиент многих типичных блюд.
 photo 106NIKON_zps52527fdc.jpg

Кастрированный откормленный петух - "капон", тоже очень часто превращается в новогоднее блюдо.
Ну и какой же стол без солёных анчоасов! Хотя эти консервы дешевизной не отличаются.
Кролики, местное вино - чаколи, колбасы.....Чего только нет!
 photo 106NIKON2_zps55f350f7.jpg

Хотя мы попали на рынок к вечеру и многие лотки уже опустели, оставалось ещё достаточно предприимчивых продавцов, завлекающих покупателя, чтобы распродать остатки, и к некоторым прилавкам было не пробиться.
 photo DSCN2466_zpsdc3ba573.jpg

Но в основном, народ уже закончил покупки и занялся выпивкой. Пиво, дешёвое вино и бутерброды продают повсюду. Это то, что молодёжь может себе позволить, хотя качество алкогольных напитков и еды на подобных тысячных сборищах всегда неважное. Зато дёшево.
 photo DSCN2462_zpsbd67a840.jpg

К сожалению, сограждане не отличаются любовью к чистоте. Многих иностранцев потрясает испанская привычка бросать весь мусор под ноги. Нет, днём они этого не делают.
Но вот ночью....в барах бывает страшно посмотреть вниз. А в день Святого Томаса, весь старый город превратился в один большой бар.
 photo DSCN2486_zps7579631e.jpg

 photo DSCN2454_zps5499c5db.jpg

 photo DSCN2487_zps9505bd5a.jpg

Но молодёжь тут же и сидит, ничего, весело. Запах марихуаны такой, что и покупать её не надо - прям бесплатно и ловишь кайф.
 photo DSCN2488_zps3eae31b0.jpg

Да, я знаю, это большое свинство. Но мы ведь в Европе, тут быдла нету, сами понимаете. Вот два додика, "отдают дань" собору Сантьяго, построенному в XV веке. Больше негде, понимаете?
 photo DSCN2501_zpsb0565079.jpg

Я ходила в резиновых сапогах, там иначе нельзя. Вот, сфотографировалась перед магазином хамона и колбас.
 photo DSCN2489_zps4c9c1d03.jpg

Честно говоря, мы не решились приобретать выпивку и закуску в рыночных палатках, желудок уже не тот - мне не 20 лет. А пошли в всем известный магазин хамона с почти вековой репутацией - они тоже предлагали бутерброды этой ночью.
 photo DSCN2491_zps1500a09c.jpg

Рынок затих, взрослые стали расходиться по домам, а молодёжь по барам....Но кое-где ещё работали уличные артисты, собирая публику.
 photo DSCN2496_zps526e6866.jpg

Ничего, старый собор всё стерпит. Как терпит уже много веков.
 photo DSCN2499_zpscd967d8f.jpg

 photo DSCN2458_zpsb9d62bb0.jpg

Конечно, это надо фотографировать днём.
 photo DSCN2459_zpsd541d506.jpg

Старый город пустеет.
 photo DSCN2449_zps5b24ca40.jpg

 photo DSCN2500_zps33cb2bef.jpg

 photo DSCN2502_zpsb695cd49.jpg

Церковь Святого Антона навевает умиротворение своим великолепием и отсутствием мигающих огонёчков.
 photo DSCN2503_zps86661ea0.jpg

 photo DSCN2446_zpsa99cecbb.jpg

2013-12-23 03:38 (UTC)
- Posted by [identity profile] liorasun55.livejournal.com
Какой яркий, вкусный и красивый репортаж! Спасибо! :) С праздником вас! :)

2013-12-23 07:53 (UTC)
- Posted by [identity profile] intrusa00.livejournal.com
Спасибо :)
Вообще-то, эти столпотворения не для меня :) Но иногда интересно посмотреть.

2013-12-23 03:46 (UTC)
- Posted by [identity profile] k-markarian.livejournal.com
Впечатлила ты меня. Даже не знаю, чем больше... Городскими видами и украшениями или додиками...

2013-12-23 07:54 (UTC)
- Posted by [identity profile] intrusa00.livejournal.com
Да лан, а то ты додиков не видел :)) Этого добра, к сожалению, везде полно.

2013-12-23 08:02 (UTC)
- Posted by [identity profile] k-markarian.livejournal.com
Думал, тока у нас такие долбо..бы! Но вот такой грязи точно не устраивают все же! Тут, видимо, ментальность...
Наталия, кинь мне в личку свой адрес электронный, я тебе интервью скину)

2013-12-23 08:07 (UTC)
- Posted by [identity profile] intrusa00.livejournal.com
Национальная привычка - всё под ноги :)
Ок.

2013-12-23 04:15 (UTC)
- Posted by [identity profile] aldasay.livejournal.com

нет, это не брянск. хотя местами похоже. мы во время праздников за отсутствием древних храмов ссым на администрацию советского района.

2013-12-23 07:54 (UTC)
- Posted by [identity profile] intrusa00.livejournal.com
Тоже дело, чево. Не стоять же ей просто так.

2013-12-23 05:57 (UTC)
- Posted by [identity profile] seramush.livejournal.com
Мы тут верим, что Европа - особенная, а она, оказывается, обыкновенная!)) И там тоже есть пьянь, которая метит углы))

2013-12-23 07:55 (UTC)
- Posted by [identity profile] intrusa00.livejournal.com
Который год пытаюсь вам это объяснить :)) Люди везде одинаковые.

2013-12-23 07:58 (UTC)
- Posted by [identity profile] lagoonca.livejournal.com
ого как насвинячили, впечатлило)
а вобще классный пост, жизненный так сказать, передает новогоднюю атмосферу ))

2013-12-23 08:06 (UTC)
- Posted by [identity profile] intrusa00.livejournal.com
Да, меня вот тоже впечатлило. Ходила в резиновых сапогах, но там и битое стекло - бутылки прямо на мостовую бьют. Боялась - прорежу обувь.
Чёт давно я не была на этих массовых гуляниях ночью, отвыкла :))
- Posted by [identity profile] v-strannik.livejournal.com
И я тоже не рискую, ищу заведения поприличнее.
С каким размахом у вас празднуют, однако - и не скажешь, что кризис!
- Posted by [identity profile] intrusa00.livejournal.com
Да как сказать... Это вьюноши и дэушки, в основном. За бутылку дешёвого вина - полтора евро. И уже все того, довольные - сели на пол.
В магазинах и на рынке больше смотрят, чем покупают. И торгуются сильно.

Слушай, а чего ж ты на немецком-то напостила :) Было бы интересно, а не понимаю! Тема-то какая и накрутили как!
- Posted by [identity profile] v-strannik.livejournal.com
Да большинство крайне удивляются, что это немецкое правительство так с Ходорковским носится - немцы в нем в упор не видят никакого революционера, а видят экономического преступника.. Ну, и почему он так быстро в Германии оказался.
- Posted by [identity profile] intrusa00.livejournal.com
Это прямо шпионская сага :)
Я-то как раз рада что он вышел. Это было неправильно. И сейчас неправильно с болотным делом и оставшимися по ЮКОСу.
Но и революционного лидера из него делать не стоит - он олигарх и далёк от нас как земля от луны, чегоуж.
А немецких дипломатов даже зауважала. Молодцы. И Меркель. Добились того, чего никто не добился.

2013-12-23 08:37 (UTC)
- Posted by [identity profile] aziza01.livejournal.com
Как красиво, таинственно и нарядно! Да, в таком антураже даже простой бутерброд с колбасой и дешевым вином пойдет как аутентичное средневековое лакомство! А уж ХАМОН! А меня прям слюньки потекли.
А у нас в Москве впервые решили сделать подобие европейских рождественских базаров. Вот мы вчера как раз на Красной площади и Манежке побывали, посмотрели, что из этого получилось. Сейчас у себя выложу фоторепортаж

2013-12-23 08:46 (UTC)
- Posted by [identity profile] intrusa00.livejournal.com
Отлично :) Посмотрим :))
Знаешь, честно говоря, давку не люблю. И сумку надо в зубах держать - не дай бох... Но Сан Томас - очень местный и любимый праздник, все ходят, это традиция перед Рождеством.

2013-12-23 09:07 (UTC)
- Posted by [identity profile] nata-blackcat.livejournal.com
Европа - не Европа - а люди то везде одинаковые )

2013-12-23 09:09 (UTC)
- Posted by [identity profile] intrusa00.livejournal.com
Ну так! О чём и рассказываю неустанно :)

2013-12-23 15:23 (UTC)
- Posted by [identity profile] postalena-live.livejournal.com
Ничего себе столпотворение!!!
Спасибо за экскурсию!
От хамона я бы тоже сейчас не отказалась, но докторишка запретил... позволю себе на НГ, хоть он у нас тут - просто жалкая пародия на тот, что у тебя:)

2013-12-23 21:26 (UTC)
- Posted by [identity profile] intrusa00.livejournal.com
Жуть :)) Чёт я, в последнее время, к хамону равнодушна. Даже к хорошему. Хочу варёнокопчёной колбасы, но тут её нет вообще :) И не будет.

2013-12-24 11:04 (UTC)
- Posted by [identity profile] postalena-live.livejournal.com
Это даааа.... все время хочется того, чего нет!
Мы зато затарились мороженными хвостиками королевских креветок и гребешками на НГ - Женя купил аж 20 кило:)

2013-12-24 23:08 (UTC)
- Posted by [identity profile] intrusa00.livejournal.com
А, ну это у нас тоже, ясное дело. Холодные закуски в ассортименте :)

2013-12-23 20:14 (UTC)
- Posted by [identity profile] little-volturi.livejournal.com
какой реалистичный репортаж у тебя получился :) есть реально атмосфера праздника на этом рынке, а грязь уберут с утра, не страшно :)

2013-12-23 21:27 (UTC)
- Posted by [identity profile] intrusa00.livejournal.com
Да, просто не могла не сфоткать и безобразия тоже, уж очень бросалось в глаза. Но и атмосфера праздника есть, конечно. Испанцы умеют праздновать :)

2013-12-24 18:36 (UTC)
- Posted by [identity profile] little-volturi.livejournal.com
безобразия они всегда присутствуют при таком скоплении людей, без этого никак.

2013-12-23 21:11 (UTC)
- Posted by [identity profile] ama-de.livejournal.com
утеплилась, мадемуазель, утеплилась :) у вас тоже зима?
сама красавица и сапоги твои классные!
Грязюку завтра уберут, а ощущение праздника останется. Красота. Я люблю Рождество. Мы сегодня только докупаться ездили в супермаркет, везде толпы.

2013-12-23 21:29 (UTC)
- Posted by [identity profile] intrusa00.livejournal.com
Мадам уж 10 лет :)) К прискорбию :))
Спасибо, ты настоящий друг, сапоги реально боялась порезать там. Но я тоже люблю Рождество и тут его классно празднуют. А докупилась в субботу, сегодня - свыше моих сил :)

2013-12-24 15:57 (UTC)
- Posted by [identity profile] nika-ap.livejournal.com
Красота какая!
Очень атмосферно! Даже по фотографиям чувствуется, дух праздника))

И правда, какая толпа на Аренале! Там, наверное, движение перекрывают на это время?
А какие пироги в витрине кондитерской! Просто обалдеть! У них - очень прикольные лимонные баскские пироги. Я, правда, не знаю, на сколько они каноничные "баскские пироги", но очень вкусные)) А трюфели их я не пробовала, увы)

2013-12-24 23:10 (UTC)
- Posted by [identity profile] intrusa00.livejournal.com
Ещё хуже толпа на Новой площади, она маленькая. Там вообще не пройти. Да, движение, конечно, перекрывают. А трюфели Гойи надо попробовать обязательно! Баски мы или нет? ;))

2013-12-25 09:15 (UTC)
- Posted by [identity profile] nika-ap.livejournal.com
На Новую площадь я бы даже не решилась сунуться! Она и так-то клаустрофобию навевает, а уж в такой толпе! Бррр!

2013-12-24 21:04 (UTC)
- Posted by [identity profile] seaseas.livejournal.com
Ну что ж за люди такие!
Красоту такую портить...

2013-12-24 23:11 (UTC)
- Posted by [identity profile] intrusa00.livejournal.com
Молодые, зелёные...Вырастут - будут за это же детей своих ругать :)

2013-12-28 11:30 (UTC)
- Posted by [identity profile] erika-ever.livejournal.com
красотища-то какая!

Profile

intrusa00: (Default)
intrusa00

July 2021

M T W T F S S
   1234
567891011
12131415161718
1920 2122232425
262728293031 
Page generated Thursday, 31 July 2025 06:59
Powered by Dreamwidth Studios

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags