Только для испаноговорящих.

[intrusa00]

Дивная рекламная компания :)))))

Comments

[nata-blackcat.livejournal.com]

Эхх... Я не понялЪ...

[intrusa00.livejournal.com]

Это про общение с машинами. Сейчас нигде не сидят уже телефонистки, везде разговариваешь с машиной.
Вот это самое "про-сти-те но я не о-чень хо-ро-шо вас по-нял..."
С мобильного вообще невозможно, машина не различает слова.
Ну вот:
тётя звонит в свою страховую компанию и просит чтобы прислали кого-нибудь.
"кто-нибудь" по-испански звучит как "альгиен"
А машина поняла "алиен" :)

[nata-blackcat.livejournal.com]

Понял )))

[erika-ever.livejournal.com]

а алиен это инопланетянин?

[intrusa00.livejournal.com]

Был фильм "Алиенс" знаменитый с Сигурни Уивер. Все смотрели 200 лет назад. Пошло оттуда :))

[ahineya-69.livejournal.com]

хахааа, про алиена - клаааасссс!)))

[intrusa00.livejournal.com]

У них ещё были ролики в начале года, тоже классные такого типа. А эту щас по телеку показывают :)))))

[ahineya-69.livejournal.com]

поняяятно, а мы на тиви забили, когда наш остров перешел на ТДТ... лень было эту коробочку покупать, деньги тратить, интернета пока хватает))

[intrusa00.livejournal.com]

Ясно :) Там всё равно смотреть нечего. Ну вот Либерти сегурос, если только :))))

[inmigrante.livejournal.com]

НЕ БУДУ СПОРИТЬ!!! :) Но сейчас собираюсь в мастырню и заодно слушаю американскую передачу (иногда даже и поглядываю) о реальных преступлениях, чаще всего убийствах. Учусь, памашь :)

[intrusa00.livejournal.com]

Пойдёшь на дело - предупреди :))))

[inmigrante.livejournal.com]

Помогать прийдешь? :)

[intrusa00.livejournal.com]

Там посмотрим :)))

[inmigrante.livejournal.com]

Вот ужо выиграю евромульен, куплю домик в горах (на берегу моря и даром не нать), прийдут грабить зимой, загрызут их мои кавказы - тогда обязательно первым делом тебе и звякну :)

[intrusa00.livejournal.com]

Ла вирхен санта! Дай мне сил! :)))))))

[http://users.livejournal.com/amor_/]

Сперва не поняла, почему "алиен" - инопланетянин, но гугл помог.:))))))) А вот когда тунца прислали, распевающего "Фонсеку", аж ностальгия пробила по студенческим годам.:)))))

[intrusa00.livejournal.com]

Потому, что был фильм знаменитый с Сигурни Уивер "Алиенс" :)) С тех пор для испанцев инопланетянин - алиен :))))

[timkina-bo.livejournal.com]

Lo que realmente se requiere es un buen otorinolaringólogo para este contestador automático)

[intrusa00.livejournal.com]

Ой, они все такие. Тут вчера пыталась в Травель дозвониться....ну невозможно это! :))))) Хорошо, алиена не прислали :)))

[timkina-bo.livejournal.com]

Неизвестно, что лучше, алиен или тунанте, который достанет своими песенками:).

[intrusa00.livejournal.com]

Ага, такой песадито попался :)))))))

[postalena-live.livejournal.com]

жаль, что по испански я лучше всего понимаю "но компренде испаньель":)

[intrusa00.livejournal.com]

Да, жаль. Ржачная штука :) Впрочем, ерундовая, ничего особенного, я там в коментах объяснила.

[postalena-live.livejournal.com]

посмотрю:)

[miiisu.livejournal.com]

Я плакалЪ :))))))
Вот только на днях звонила в Орандж - наобщалась с автоматом на ближайшие полгода :)))))

[intrusa00.livejournal.com]

Ага, а я в Травель :))) Так ни до чего и не договорились :))) Очень точно описано всё в этой рекламе.