У нас в колледже есть студентка по фамилии Ng, и другая по имени Conquista. А моя мамочка в своё время намучилась в Белоруссии с хорошей еврейской фамилией Файнгауз. А потом наша семья в 3 приёма перебиралась в Америку, и теперь мы имеем 3 разных написания сей достославной фамилии.