![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Просто всякие новогодние фотки.
У меня есть коллекция маленьких лошадок. Везде где могу, покупаю, да и дарят иногда.
Вот её небольшая часть.
К сожалению, ни одной деревянной лошади. Надо срочно пополнять :)
Была в отеле Carlton, в Бильбао.
На мой вкус, там самая красивая ёлка в городе, не смотря на то, что я ни разу не любительница сердечек и бантиков. Ну нравится мне просто, даже не знаю чем, она уютная такая:) Хотя, может кто-то и не одобрит.
А ещё, была в Витории по семейным делам, обедали. Это наша тут столица, если кто не знает. Обычно, мы и сами не помним, что, официально, столицей Страны Басков является именно Vitoria-Gasteiz, а не Сан-Себастьян и не Бильбао.
Замечательный город, кстати.
Витория неоднократно награждалась в европейских конкурсах, как город-модель. Прекрасная планировка улиц для транспорта и вообще для жизни, чистота, большие пешеходные зоны в центре, всякие модерновые детали, в сочетании со стариной.... В общем, приятный город.
Но, конечно же, по закону подлости, помимо того что рано темнеет, у меня ещё и фотик разрядился. Так что фотки на телефон, а я их ненавижу, ужасные.
Фонари классные :) Светить-не светят особо, зато красиво.
В центре, на площади Virgen Blanca установлен каток. Небольшой, но очень популярный. Правда, в Витории есть ещё два крытых катка, работающих практически круглый год, так что этот - чисто праздничная атрибутика.
У катка 2 части - для малышей, со всякими пингвинами и белыми медведями в помощь начинающим, и для взрослых. Такое тусовочное место. Девочки-мальчики, компании молодёжи и бары на открытом воздухе.
На заднем плане катка - церковь Сан Мигель, где находится статуя покровительницы Витории - Virgen Blanca.
Испанцы называют почти все изображения божьей матери - virgen (девственница). И далее, присовокупляется какое-либо название, это может быть место появления - "Девственница Колонны" (La Virgen del Pilar) например, ей посвящён огромный храм в Сарагосе; или некое действие, сопровождавшее явления девы, как в случае Virgen Blanca (Белая Девственница).
Легенда такова: в VI веке, в Риме на горе Esquilino, 5 августа вдруг начал падать снег. Снежные хлопья, опускаясь на землю, рисовали план будущего храма. Далее, явилась Богоматерь и возвестила, что храм этот должен быть заложен в её честь. Дева эта получила имя - Blanca (Белая) или la Virgen de las Nieves (Девственница Снегов, дословно).
Храм на римской земле, впоследствии, действительно был заложен и получил название - Santa María la Mayor.
В конце XII века, основатель города Витория - Король Санчо Мудрый, привёз в город изображение Белой Девственницы, которое всегда носил с собой. А в XIV веке, кавалер Педро Лопес де Айяла - Старший Канцлер Кастилии и уроженец Алавы, подарил городской церкви Святого Мигеля мраморную статую Virgen Blanca.
С тех пор она является покровительницей Витории, весьма почитаемой горожанами.
Должна заметить, что тут явно прослеживается рука судьбы :) Не смотря на то, что Виторию-Гастейз от Бильбао отделяют всего 67 километров, температурная разница составляет, как минимум, 3-4 градуса. И во всей Испании известно шутливое "второе название" города - Сиберия-Гастейз, по аналогии, конечно, с русской Сибирью, звучащей на испанском как "Siberia".
В этом году пока обходится, но вот фотка из Гугля - такое в Витории бывает практически каждый год. Это та же площадь Вирхэн Бланка, где каток.
Люблю этот город, прожила 2 года и родственники там, но как же холодно зимой! Это просто ужас.
Там же, возле церкви Сан Мигель, стоит Селедон со своим зонтиком. Это типичный персонаж праздников города, происходящий, как считается, от крестьянина Celedonio Alzola, посещавшего с стародавние времена праздненства в честь Белой Девственницы и приглашавшего всех выпить и повеселиться. Селедонио был, что называется, душой компании, и запомнился настолько, что в 1957 году виторианцы придумали персонаж - Celedón, который, спускаясь на своём зонтике на площадь, в стиле Мэри Поппинс, возвещает о начале праздников.
Ещё одной знаменательной фигурой Витории, без сомнения, является El Caminante, что можно перевести как "Ходок" или "Идущий", что-то такое.
Идёт товарищ ведь, действительно. Это бронзовая скульптура высотой в 3.5 метра, символизирующая человека, пришедшего в город своим ходом, и ему там так понравилось, что решил остаться. Хм....ээээ....это официальная версия :)
Автор - Хуан Хосе Эгисабаль.
Как бы то ни было, El Caminante нравится виторианцам и туристам, с ним постоянно кто-то фотографируется.
Вообще, с уличными скульптурами тут всё в порядке. Вот тореадор сидит, например. Какого в Витории сидит тореадор, мне ясно не совсем, ибо особого увлечения боем быков явно не наблюдается, городская площадь вечно полупустая во время корриды.
Но, возможно, он вот сел на лавку, и решил не уходить, пока виторианцы не полюбят бой быков всем сердцем :)
Ващет, на самом деле, это весьма таинственная скульптура. Вроде бы как, официально она называется "Минотавр" (El Minotauro), хотя, с какого боку...? Но, некоторые искусствоведы называли скульптуру "Раздумье" ("Reflexion").
Статуя была сделана Касто Солано для выставки EXPO 92 в Севилье, и приобретена мэрией Витории.
Местные жители зовут его по простому - торэро, всем понятно. Но не очень любят.
Про Виторию можно долго рассказывать, ибо город богат памятниками старины и имеет весьма красивый старый центр. Но тут страшно холодно! Поэтому мои гулянья, на этот раз, закончились быстро и в ближайшем баре.
Нет ничего лучше бокала Риохи и пары "пинчос", чтобы победить дубняк :)
А это просто понравилась витрина магазинчика картин. На тёмной улице - привлекает внимание.
Ну воооот...собиралась пару фоток выложить, а накатала целый трактат опять :)) Чьёрд! Вот ведь бывает, талант есть, а сестра его - краткость, не посещает...
Вот её небольшая часть.
К сожалению, ни одной деревянной лошади. Надо срочно пополнять :)
Была в отеле Carlton, в Бильбао.
На мой вкус, там самая красивая ёлка в городе, не смотря на то, что я ни разу не любительница сердечек и бантиков. Ну нравится мне просто, даже не знаю чем, она уютная такая:) Хотя, может кто-то и не одобрит.
А ещё, была в Витории по семейным делам, обедали. Это наша тут столица, если кто не знает. Обычно, мы и сами не помним, что, официально, столицей Страны Басков является именно Vitoria-Gasteiz, а не Сан-Себастьян и не Бильбао.
Замечательный город, кстати.
Витория неоднократно награждалась в европейских конкурсах, как город-модель. Прекрасная планировка улиц для транспорта и вообще для жизни, чистота, большие пешеходные зоны в центре, всякие модерновые детали, в сочетании со стариной.... В общем, приятный город.
Но, конечно же, по закону подлости, помимо того что рано темнеет, у меня ещё и фотик разрядился. Так что фотки на телефон, а я их ненавижу, ужасные.
Фонари классные :) Светить-не светят особо, зато красиво.
В центре, на площади Virgen Blanca установлен каток. Небольшой, но очень популярный. Правда, в Витории есть ещё два крытых катка, работающих практически круглый год, так что этот - чисто праздничная атрибутика.
У катка 2 части - для малышей, со всякими пингвинами и белыми медведями в помощь начинающим, и для взрослых. Такое тусовочное место. Девочки-мальчики, компании молодёжи и бары на открытом воздухе.
На заднем плане катка - церковь Сан Мигель, где находится статуя покровительницы Витории - Virgen Blanca.
Испанцы называют почти все изображения божьей матери - virgen (девственница). И далее, присовокупляется какое-либо название, это может быть место появления - "Девственница Колонны" (La Virgen del Pilar) например, ей посвящён огромный храм в Сарагосе; или некое действие, сопровождавшее явления девы, как в случае Virgen Blanca (Белая Девственница).
Легенда такова: в VI веке, в Риме на горе Esquilino, 5 августа вдруг начал падать снег. Снежные хлопья, опускаясь на землю, рисовали план будущего храма. Далее, явилась Богоматерь и возвестила, что храм этот должен быть заложен в её честь. Дева эта получила имя - Blanca (Белая) или la Virgen de las Nieves (Девственница Снегов, дословно).
Храм на римской земле, впоследствии, действительно был заложен и получил название - Santa María la Mayor.
В конце XII века, основатель города Витория - Король Санчо Мудрый, привёз в город изображение Белой Девственницы, которое всегда носил с собой. А в XIV веке, кавалер Педро Лопес де Айяла - Старший Канцлер Кастилии и уроженец Алавы, подарил городской церкви Святого Мигеля мраморную статую Virgen Blanca.
С тех пор она является покровительницей Витории, весьма почитаемой горожанами.
Должна заметить, что тут явно прослеживается рука судьбы :) Не смотря на то, что Виторию-Гастейз от Бильбао отделяют всего 67 километров, температурная разница составляет, как минимум, 3-4 градуса. И во всей Испании известно шутливое "второе название" города - Сиберия-Гастейз, по аналогии, конечно, с русской Сибирью, звучащей на испанском как "Siberia".
В этом году пока обходится, но вот фотка из Гугля - такое в Витории бывает практически каждый год. Это та же площадь Вирхэн Бланка, где каток.
Люблю этот город, прожила 2 года и родственники там, но как же холодно зимой! Это просто ужас.
Там же, возле церкви Сан Мигель, стоит Селедон со своим зонтиком. Это типичный персонаж праздников города, происходящий, как считается, от крестьянина Celedonio Alzola, посещавшего с стародавние времена праздненства в честь Белой Девственницы и приглашавшего всех выпить и повеселиться. Селедонио был, что называется, душой компании, и запомнился настолько, что в 1957 году виторианцы придумали персонаж - Celedón, который, спускаясь на своём зонтике на площадь, в стиле Мэри Поппинс, возвещает о начале праздников.
Ещё одной знаменательной фигурой Витории, без сомнения, является El Caminante, что можно перевести как "Ходок" или "Идущий", что-то такое.
Идёт товарищ ведь, действительно. Это бронзовая скульптура высотой в 3.5 метра, символизирующая человека, пришедшего в город своим ходом, и ему там так понравилось, что решил остаться. Хм....ээээ....это официальная версия :)
Автор - Хуан Хосе Эгисабаль.
Как бы то ни было, El Caminante нравится виторианцам и туристам, с ним постоянно кто-то фотографируется.
Вообще, с уличными скульптурами тут всё в порядке. Вот тореадор сидит, например. Какого в Витории сидит тореадор, мне ясно не совсем, ибо особого увлечения боем быков явно не наблюдается, городская площадь вечно полупустая во время корриды.
Но, возможно, он вот сел на лавку, и решил не уходить, пока виторианцы не полюбят бой быков всем сердцем :)
Ващет, на самом деле, это весьма таинственная скульптура. Вроде бы как, официально она называется "Минотавр" (El Minotauro), хотя, с какого боку...? Но, некоторые искусствоведы называли скульптуру "Раздумье" ("Reflexion").
Статуя была сделана Касто Солано для выставки EXPO 92 в Севилье, и приобретена мэрией Витории.
Местные жители зовут его по простому - торэро, всем понятно. Но не очень любят.
Про Виторию можно долго рассказывать, ибо город богат памятниками старины и имеет весьма красивый старый центр. Но тут страшно холодно! Поэтому мои гулянья, на этот раз, закончились быстро и в ближайшем баре.
Нет ничего лучше бокала Риохи и пары "пинчос", чтобы победить дубняк :)
А это просто понравилась витрина магазинчика картин. На тёмной улице - привлекает внимание.
Ну воооот...собиралась пару фоток выложить, а накатала целый трактат опять :)) Чьёрд! Вот ведь бывает, талант есть, а сестра его - краткость, не посещает...